lundi 16 mai 2011
jeudi 31 mars 2011
Poisson d´avril
Le 1er avril on fête Poisson d'avril, un jour où l'on fait des plaisanteries et des canulars et on accroche un petit personnage de papier dans le dos des personnes dont on veut se moquer pour rigoler entre amis.
Un poisson d'avril est une plaisanterie ou un canular que l'on fait le 1er avril à ses connaissances ou à ses amis.
On s'exclame: "Poisson d'avril !" quand la plaisanterie est découverte ou pour avertir la victime d'un canular.
Il est difficile d'identifier l'origine exacte du Poisson d'avril. Voilà pourquoi il existe plusieurs histoires pour tenter d'expliquer cette tradition.
- Une première hypothèse est que chez les chrétiens, comme le 1er avril correspond à la fin du carême et qu'il s'agit d'une période pendant laquelle on ne mange pas de viande, celle-ci était souvent remplacée par du poisson. Les chrétiens, qui en avaient assez du poisson, utilisaient les restes en les accrochant sur les portes ou sur le dos des autres en guise de blague.
- On dit aussi qu'en 1564, le 1er avril correspondait au premier jour de l'année, jusqu'à ce que Charles IX décide de le fixer au 1er janvier. Pour la première fois, en 1565, tout le monde se souhaita bonne année et s'offrit des cadeaux le 1er janvier. Quand arriva le 1er avril, des plaisantins eurent l'idée de donner des cadeaux amusants. Depuis, tous ont pris l'habitude de faire des blagues, de se retrouver entre amis et de rire un peu!
Les traditions du 1er avril
En France, au début du XXème siècle, on envoyait des cartes postales ornées d’un poisson d’avril le jour du 1er avril.À cette occasion, on échangeait des messages amicaux et on s’envoyait des vœux.
La coutume de faire des plaisanteries ce jour-là s'est répandue dans de nombreux pays (avec ou sans référence aux poissons): elle existe également en Europe, au Japon et aux États-Unis, où elle prend l'appellation de « April Fool's Day » en anglais.
La coutume de faire des plaisanteries ce jour-là s'est répandue dans de nombreux pays (avec ou sans référence aux poissons): elle existe également en Europe, au Japon et aux États-Unis, où elle prend l'appellation de « April Fool's Day » en anglais.
En Espagne, une fête comparable est célébrée le 28 décembre sous le nom de "jour des saints innocents".
lundi 7 mars 2011
8 mars, Journée Internationale de la Femme
La chanteuse Ariane Moffatt prête sa voix à une campagne télé de Dove afin d'aider les jeunes filles et adolescentes à acquérir une plus grande estime de soi.
| Toute seule dans un trop grand miroir Ou coincée dans un magazine Tu cherches la clé De la beauté divine À en perdre ta ligne Montre-moi ta vraie couleur Elle fera fondre tes peurs Le bonheur respire Par les pores de ton corps Il sourit aux portes de ton cœur Vas-, tu es ton plus beau rêve | Elle n'aime pas son nez Elle se trouve laide Elle aimerait être blonde Elle se trouve grosse Disons-lui qu'elle a tort Car tant qu'elle sera vraie Qu'elle sera courageuse Qu'elle restera elle-même Alors elle sera belle Faisons la paix avec la beauté |
Le 8 Mars on célébre La Journée Internationale de la Femme . Pour l'année 2011 le thème choisi c'est :
L'égalité d'accès à l'éducation, de formation et de la science et la technologie: sentier à un travail décent pour les femmes. La igualdad de acceso a la educación, de formación y de la ciencia y la tecnología : sendero para un trabajo decente para las mujeres.
Apprenez à propos de cette journée avec ce test de 10 questions.
L'égalité d'accès à l'éducation, de formation et de la science et la technologie: sentier à un travail décent pour les femmes. La igualdad de acceso a la educación, de formación y de la ciencia y la tecnología : sendero para un trabajo decente para las mujeres.
Apprenez à propos de cette journée avec ce test de 10 questions.
jeudi 24 février 2011
Personnages de Cordoue
Les élèves de 1º ESO A/B (section bilingue) ont beaucoup travaillé avec leurs professeurs d´Espagnol, Anglais, Français, Histoire et Musique sur des personnages de l´histoire de Cordoue: des penseurs, des écrivains, des peintres, des musiciens, des scientifiques, des chanteurs, des athlètes, etc.
Ce matin on a eu l´occasion d´assister à la première représentation du montage avec de belles images, de la musique andalouse et la présentation des personnages en anglais, en français et un espagnol. Ça a été un tel succès qu´ils vont le représenter dans quelques jours pour leurs familles.
Voilà les cinq premières minutes de la représentation:
Voilà les cinq premières minutes de la représentation:
dimanche 20 février 2011
Les passe-temps
Pour apprendre les noms des loisirs tu vas faire ces fiches(27).
Por apprendre les noms des sports, clique ici (30 fiches) et fait cet exercice. Attention au verbe FAIRE!
On peut aussi jouer de la musique, situ veux connaître les noms des instruments de musique et clique ici (12 fiches). Observe cette image et dis de quels instruments jouent-ils?
Connais-tu ces jeux? (4 fiches)
Demande à tes camarades ce qu´ils aiment faire pendant son temps libre et écris un rapport sur les loisirs de la classe.
vendredi 11 février 2011
La Saint Valentin
Le jour de la Saint-Valentin, le 14 février, est considéré dans de nombreux pays comme la fête des amoureux et de l'amitié. Les couples en profitent pour échanger des mots doux et des cadeaux comme preuves d'amour, ainsi que des roses rouges qui sont l'emblème de la passion.
Pour tout savoir à propos de cette fête découvrez ce magniphique dossier où vous pourrez vous renseigner sur l'origine de cette fête et retrouver des poèmes , bricolages , recettes , coloriages , comptines et jeux .
Voilà une sélection de 16 chansons d´amour françaises:
Complétez les paroles de la chanson Comme des enfants de Coeur de Pirate
Quels sentiments te suggèrent-elles?
Maintenant c´est à vous d´écrire votre poème , votre carte ou votre lettre d´amour. Vous pouvez vous aider de ce générateur de mots d´amour. N´oubliez pas d´ajouter une image.
Bon travail !
jeudi 3 février 2011
Journée scolaire de la paix et de la non-violence
La Journée scolaire de la paix et de la non-violence est une activité éducative non-gouvernamentale qui commémore l´anniversaire de la mort du Mahatma Gandhi dans des écoles du monde entier.
Elle a été fondée par le poète et pacifiste majorquin Llorenç Vidal Vidal en Espagne en 1964 et pratiquée le 30 janvier de chaque année.
Le message fondamental est formulé comme suit: "L'Amour universel, la PAix et la Non-violence. L'Amour universel est supérieur à l'égoïsme; la Paix est supérieure à la guerre et la Non-violence est supérieure à la violence".
mardi 1 février 2011
MOLIÈRE (Jean-Baptiste Poquelin) 1622-1673
Molière naît à Paris en 1622, fils de Marie Cressé et d´un marchand tapissier, Jean Poquelin. Son père devient tapissier ordinaire du roi, mais sa mère meurt alors qu´il n´a que dix ans.
Jean-Baptiste suit des cours au collège jésuite de Clermont, avant de partir à Orléans où il a fait des études de droit. Mais il renonce à une carrière juridique prometeuse et à l´héritage de son père pour devenir comédien.
En 1643, il fonde avec des amis, les Béjart, une troupe nommé "L´illustre théâtre", qui fait faillite en 1645. Il est à la fois, acteur, dramaturge, metteur en scène et directeur de troupe.
En octobre 1658, après plusieurs années passées en province, ils jouent pour la première fois devant Louis XIV et obtiennent ainsi la résidence dans la salle du Petit Bourbon. En 1660, ils doivent la quitter. Louis XIV met alors à leur disposition la salle du Palais Royal, construite par Richelieu. C´est là que Molière a joué jusqu´à son dernier jour. Cette salle, appelée de nos jours la Comédie Française, a un autre nom: "La maison de Molière".
SON OEUVRE
Les pièces de Molière, (trentre-trois au total) se caractérisent par leur diversité: farces, comédies d´intrigues, comédies-ballets, grandes-comédies, pièces à machines, ... mais elles ont en commun faire rire. Le comique moliéresque a traversé les siècles, mais surtout, il était impitoyable envers le pédantisme des faux savants, le mensonge des médecins ignorants, la prétention des bourgeois enrichis.
Il a écrit, entre autres, "Le bourgeois gentilhomme", "L´école des femmes", "Tartuffe", "L´Avare", "Le Malade Imaginaire", ...
SA MORT
Contrairement à la légende, qui dit que Molière est mort sur scène, le 17 février 1673, en réalité il a été pris d´un malaise au cours de la quatrième représentation de la pièce "Le Malade Imaginaire" sur la scène du Palais Royal. Il est mort chez lui dans la soirée, à l´âge de 51 ans. Il a été enterré, de nuit, de façon quasi-clandestine le 21 février 1673.
LE XVIIe SIÈCLE: "LE GRAND SIÈCLE"
Le théâtre de la seconde moitié du XVIIe siècle est souvent appelé théâtre classique parce qu´il répond à un ensemble de règles inspirées su théâtre antique:
"Unité d´action, unité de temps et unité de lieu"
Essaie de définir chacune de ces règles ainsi que leur fonction principale.
Molière a écrit la pièce de théâtre "Les Femmes savantes" en 1672. Il s´agit d´une comédie de moeurs en cinq actes en alexandrins. Elle parle, entre autres, de l´éducation des filles.
Connais-tu d´autres pièces de Molière qui parlent des femmes? Lesquelles?
Cherche des informations au sujet de la condition des femmes à l´époque de Molière. Était-elle très différente d´aujourd´hui? Pourquoi?
LES SUPERSTITIONS AU THÉÂTRE
Les superstitions théâtrales sont des superstitions particulières aux acteurs ou au monde du théâtre . Par exemple:
- Il ne faut jamais offrir de bouquet d' œillets à une actrice, en revanche les roses sont très appréciées.
- Le mot "vendredi" est porte malheur pour les comediens sur scène.
- La couleur verte est considérée comme maléfique, dans le monde du spectacle (exception faite des clowns), c´est la couleur de l'oxyde de cuivre ou du cyanure , utilisés pour colorer les vêtements mais étaient aussi très toxiques. Une autre superstition existe à propos de la couleur verte, couleur du costume de Molière, lors de sa dernière représentation. La "couleur maléfique" varie selon les pays: en Italie, c'est le violet, au au Royaume-Uni c´est le vert et le bleu et en Espagne c´est le jaune.
- Le mot "corde" est interdit. Autrefois de nombreux machinistes et monteurs de décor de théâtre étaient recrutés parmi les anciens charpentiers de marine. Cette superstition viendrait de la marine où la corde désignait l'instrument de supplice.
- "Bonne chance": Cela porte malheur de souhaiter bonne chance à un acteur ou un membre de la production. Au lieu de cela, l'expression la plus utilisée est simplement "Merde!".
Les Français, comme les Espagnols, ont des superstitions , c'est-à-dire des croyances, sérieuses ou moins sérieuses, fondées sur la signification positive ou négative de certaines actions, de certaines situations. Selon la définition commune, une personne superstitieuse est une personne qui voit des signes favorables ou néfastes dans certains faits qui peuvent "porter bonheur" ou "porter malheur". Il est utile de les connaître, afin d'éviter des maladresses culturelles embarrassantes ou, au contraire, afin de faire plaisir.
Fais une liste de cinq superstitions de la vie quotidienne que tu connais. Regarde ces exemples.
vendredi 21 janvier 2011
On va travailler la phonétique!
Voilà quelques exemples de mots et de phrases.
1. Trois exercices de discrimination: 1, 2 et 3 . Écoute les dix mots de chaque exercice et clique sur le son que tu entends.
2. Écoute et puis indique quelle phrase tu as entendue.
3. Lis et écoute ces mots, puis tape le numéro qui correspond au son que tu as entendu.
4. Dictée guidée : écoute les phrases, tape et valide mot après mot; tu as droit à 5 erreurs. Tu peux utiliser l´option "caractères spéciaux" si tu n´as pas les lettres accentuées sur ton clavier .
5. Jeu "le pêcheur". Tu dois pêcher les mots qui traversent la rivière; tu dois ensuite les placer dans les seaux qui correspondent au bon phonème. Clique pour écouter.
DES JEUX DÉDÉ
Regarde et écoute la vidéo:
Exercice: complète le texte à l'aide des mots: "DÉDÉ" ou "DES DÉS". Remarque qu'ils se prononcent de la même façon.
 | VIRELANGUE: Le bébé de Renée regarde le nez de son père et tète le lait de sa mère. Clique ici pour l´écouter Des virelangues |
jeudi 13 janvier 2011
Le Petit Prince
Yannick Noah chante "De Planète en Planète", le générique officiel de la série " Le Petit Prince et la planète du temps", une série animée (en tout 52 épisodes de 26 minutes) qui passe à la télé sur France3 depuis décembre 2010.
Paroles de la chanson " De Planète en planète "
| Marcher Marcher sur les chemins des roses Il suffit parfois que l'on ose L'amour L'amitié s'alterne l'exil Ton seul pays, ta seule famille | De planète en planète , sur la route des vents De silence en tempête , la vie comme un roman De Planète en planète Petit Prince de la Terre Tous les mots de tous les poètes Faire le signe de l'univers |
Le Petit Prince des temps modernes vit ses aventures télévisuelles dans la continuité du roman. Les personnages principaux, comme la rose, le renard et le serpent figurent dans la série animée. L’aspect merveilleux et fantastique de l’œuvre est aussi transposé à l’écran. Sur le modèle d’un livre ouvert, le dessin animé ne donne pas de leçon mais pose des questions.
Exercices de compréhension: (clique sur "chapitre suivant" pour continuer)
vendredi 7 janvier 2011
Une nouvelle année commence
On va réviser des fêtes et des évenements qui se passent en France chaque mois de l'année et quels sont les jours fériés.
Exercice
Connais-tu le calendrier scolaire français de cette année scolaire? Clique aussi sur la Zone B et la Zone C, tu remarqueras qu´il change selon les académies.
Penses-tu que les vacances scolaires sont plus longues en Espagne? Prends ton calendrier et compare!
Inscription à :
Articles (Atom)